Adicionar legendas a um vídeo
Deixe seu vídeo acessível e fácil de assistir sem som adicionando uma faixa de legendas a partir de um arquivo SRT ou VTT.
- 100% grátis
- Sem cadastro
- Seus arquivos ficam no seu aparelho
O processamento acontece no seu navegador. Seus arquivos não são enviados para a IMGWE nem para outro servidor.
Como usar Adicionar legendas
Adicione o vídeo e o arquivo de legendas.
Escolha a etiqueta de idioma.
Processe e baixe o vídeo legendado.
Privada
Seus arquivos são processados no aparelho e nunca são enviados.
Grátis
Sem conta, sem marca d'água e sem limites diários.
Rápida
Sem upload nem fila: resultados em segundos.
Qualquer aparelho
Funciona em navegadores modernos no computador, tablet e celular.
Perguntas frequentes
Adicione legendas SRT ou VTT a um vídeo. Insira uma faixa de legenda selecionável no MP4 sem recodificar a imagem – grátis e no navegador.
Onde consigo um arquivo SRT?
Crie automaticamente com Vídeo para legendas ou escreva em qualquer editor de texto.
Dá para desativar as legendas?
Sim. A faixa entra como legenda selecionável nos players compatíveis.
Meu vídeo é enviado?
Não. Tudo roda no navegador.
Ferramentas relacionadas
Mais Ferramentas de vídeo →Extrair áudio do vídeo
Salve o som de um vídeo como MP3 ou WAV.
Comprimir vídeo
Reduza o tamanho de MP4, MOV e WebM.
Recortar vídeo
Remova bordas ou recorte numa proporção.
Girar / espelhar vídeo
Gire vídeos 90° ou 180° e espelhe.
Mudar velocidade do vídeo
Deixe vídeos mais rápidos ou mais lentos.
Tirar som do vídeo
Remova todo o som de um vídeo.
Adicionar áudio ao vídeo
Adicione música ou narração a um vídeo.
Vídeo para GIF
Transforme um clipe de vídeo em GIF animado.