Aggiungi sottotitoli a un video
Rendi il video accessibile e facile da seguire anche senza audio aggiungendo una traccia di sottotitoli da un file SRT o VTT.
- 100% gratis
- Senza registrazione
- I file restano sul tuo dispositivo
L'elaborazione avviene nel tuo browser. I tuoi file non vengono inviati a IMGWE né ad altri server.
Come usare Aggiungi sottotitoli al video
Aggiungi il video e il file dei sottotitoli.
Scegli l'etichetta della lingua dei sottotitoli.
Elabora e scarica il video sottotitolato.
Privato
I file vengono elaborati sul tuo dispositivo e non vengono mai caricati.
Gratuito
Senza account, senza filigrane e senza limiti giornalieri.
Veloce
Niente caricamenti né code: risultati in pochi secondi.
Su ogni dispositivo
Funziona nei browser moderni su computer, tablet e smartphone.
Domande frequenti
Aggiungi sottotitoli SRT o VTT a un video online. Inserisci in un MP4 una traccia di sottotitoli selezionabile senza ricodificare le immagini – gratis e nel browser.
Dove trovo un file SRT?
Crealo automaticamente con Genera sottotitoli da video o scrivilo con qualsiasi editor di testo.
Gli spettatori possono disattivare i sottotitoli?
Sì. La traccia viene aggiunta come sottotitoli selezionabili nei lettori che li supportano.
Il mio video viene caricato?
No. Tutto avviene nel browser.
Strumenti correlati
Strumenti video: vedi tutti →Estrai audio
Salva l'audio di un video come MP3 o WAV.
Comprimi video
Riduci le dimensioni di MP4, MOV e WebM.
Ritaglia video
Rimuovi i bordi del video o ritaglialo in un formato.
Ruota / capovolgi video
Ruota i video di 90° o 180° e specchiali.
Cambia velocità video
Rendi i video più veloci o più lenti.
Togli l'audio dal video
Rimuovi tutto l'audio da un video.
Aggiungi audio al video
Aggiungi musica o voce fuori campo a un video.
Video in GIF
Trasforma una clip video in una GIF animata.